mlz-delta-2021-2022

372 EN 13 0 3 4 6 EN I S O 13982 - 1 5 EN 1 4 6 0 5 4 EN 1 4 6 0 5 3 NORMA TYP PROTICHEMICKÁ OCHRANA 3 UR WL S RV W U L HN DQLX 3 UR WL S U DF K X D] EHV W 3 UR WL KPOH 3 UR WL UR ] V W UHN X (1ৰ৳ৰৱ৵ 2&+5$11 2%/(Î(1,( 3527, ,1)(.Î1 0 Î,1,7(þ20 7£WR QRUPD ĢSHFLↅN X MH SRĿLDGDYN\ D VN¼ĢREQ« PHWμG\ W¿NDM¼FH VD RS¦WRYQH SR X ĿLWHÿQ«KR RFKUDQQ«KR REOHÏHQLD X UÏHQ«KR QD ĢSHFL£OQ\ ¼ÏHO NWRU« SRVN\W X MH RFKUDQ X SURWL LQIHNÏQ¿P ÏLQLWHÿRP 3 ¯VPHQR % NWRU« VD SULUDÑ X MH N QRUP£P NWRU« VD W¿NDM¼ RFKUDQQ«KR REOHÏHQLD SURWL FKHPLFN¿P O£WNDP VD SULG£YD ]D W\S REOHÏHQLD 3 U¯NODG\ 7< 3 % 7< 3 % 7< 3 % 7< 3 % (1ৰ৲৯৲৳ 2&+5$11 2%/(Î(1,( 7<3 ৵ 3527, .9$3$/1 0 CHEMIKÁLIÁM 3 RĿLDGDYN\ QD SURWLFKHPLFN« RFKUDQQ« RGHY\ V REPHG]HQ¿P SR X ĿLW¯P QD RFKUDQ X SURWL NYDSDOQ¿P FKHPLFN¿P O£WNDP RFKUDQQ« SURVWULHGN\ W\S X YU£WDQH RGHYRY SUH RFKUDQ X ÏDVW¯ WHOD W\S 3 % > @ 1 RUPD X VWDQRY X MH PLQLP£OQH SRĿLDGDYN\ QD SURWLFKHPLFN« RFKUDQQ« RGHY\ SUH REPHG]HQ« DOHER SUH RSDNRYDQ« SR X ĿLWLH 3 URWLFKHPLFN« RFKUDQQ« RGHY\ V REPHG]HQ¿P SR X ĿLW¯P V¼ X UÏHQ« SUH SR X ĿLWLH Y SU¯SDGH SRWHQFL£OQHKR Y\VWDYHQLD ÿDK N « P X UR]VWUH N X N YDSDOQ¿FK DHURVμORY DOH E R UR]VWUH N X P DO«KR R EM H P X SUL Q¯] N R P WOD N X X NWRU¿FK VD QHY\ĿDG X MH NRPSOHWQ£ ]£EUDQD SURWL SULHQLN X NYDSDOLQ\ QD PROHN X O£UQHM ¼URYQL (1 ,62 ৰ৲৸৷ৱ ৰ 2&+5$11 2'(9 7<3 ৴ 3527, 3(91 0 Î$67,&,$0 3 RĿLDGDYN\ QD SURWLFKHPLFN« RFKUDQQ« RGHY\ SUH RFKUDQ X FHO«KR WHOD SURWL SROHW X M¼FLP SHYQ¿P ÏDVWLFLDP RFKUDQQ¿ RGHY W\S X 1 RUPD X VWDQRY X MH PLQLP£OQH SRĿLDGDYN\ QD SURWLFKHPLFN« RFKUDQQ« RGHY\ RGROQ« SURWL SULHQLN X SHYQ¿FK ÏDVW¯F UR]SW¿OHQ¿FK YR Y]G X FK X W\S 7HQWR RGHY FKU£QL FHO« WHOR YU£WDQH WU X S X U¼N D Q¶K DNR QDSU¯NODG MHGQRGLHOQH DOHER GYRMGLHOQH NRPELQ«]\ V NDS X FĉR X DOHER WY£URY¿P ĢW¯WRP DOHER EH] QLFK V RFKUDQR X SUH GROQ« ÏDVWL Q¶K RE X Y DOHER EH] QHM (1ৰ৳৵৯৴ 2&+5$11 2'(9 7<3 ৳ 3527, .9$3$/1 0 7<3 ৲ CHEMIKÁLIÁM 3 RĿLDGDYN\ QD SURWLFKHPLFN« RFKUDQQ« RGHY\ VR VSRMPL QHSULHS X VWQ¿PL NYDSDOLQ£P W\S DOHER YRÏL UR]VWUHN X W\S YU£WDQH RGHYRY NWRU« SRVN\W X M¼ RFKUDQ X LED ÏDVWL WHOD W\S\ 3% > @ D 3% > @ 1 RUPD X VWDQRY X MH PLQLP£OQH SRĿLDGDYN\ QD WLHWR W\S\ SURWLFKHPLFN¿FK RFKUDQQ¿FK RGHYRY SUH REPHG]HQ« DOHER RSDNRYDQ« SR X ĿLWLH 2 GHY FKU£QLDFL FHO« WHOR V QHSULHS X VWQ¿PL VSRMPL YRÏL NYDSDOLQ£P PHG]L MHGQRWOLY¿PL ÏDVĦDPL RGHY X W\S RGHY QHSULHSXVWQ¿ YRÏL N YDSDOLQ£ P 2 GHY FKU£QLDFL FHO« WHOR V QHSULHS X VWQ¿PL VSRMPL YRÏL UR]VWUHN X PHG]L MHGQRWOLY¿PL ÏDVĦDPL RGHY X W\S RGHY QHSULHSXVWQ¿ YRÏL UR]VWUH N X 3 R]Q£PND 7LHWR QRUP\ QLHVOL S¶YRGQ« R]QDÏHQLH (1 W\S D (1 W\S PROTICHEMICKÉ OCHRANNÉ ODEVY Ochrana tela POMOC PRI VÝBERE 35 ./$'< 328ľ,7,$ 3 RX Ŀ LWLH 5 L ] LN £ URYH ĉ och r any 0 RGHO 3 U DF R YQ£ XG U Ŀ E D =Q H ÏL V W H QL H N DWHJμULD , E H] OO PP 32 32 3 U L HP \ VHO Q« ÏL V W H QL H 1£ KR GQ« Y\ V WDY H QL H S RV W UHN X F KHP LF N ¿ P L O £W N D P L S RV W U L HN DQ¯ P D OHER V XF K ¿ P L ÏD V WLFD P L 7\S 7\S 7\S '7 '7 &9 '7 '7 &9 '7 D T '7 '7 '7 2G V W U Dĉ R YDQL H D OHER ]DSX]G UH QL H D] EHV WX 9\ V WDY H QL H D] EHV W R Y¿ P Y O £ N QD P S U DF K X 7\S VR ]DWDYHQ¿ P L S£V P L '7 3 U £FD Y S URV W UH G¯ V PR ĿQ¿ P Q HEH ]S H Ï H Q V WY RP Y¿ E XF K X 0 DQLSX O £FLD V S UH G PH W P L N W RU « P ¶ĿX JH Q HUR YDĦ V WDWLF N ¼ HOHN W U LQX 7\S 7\S (1 , 62 (1 '7 3 R ÿQ RKRV S R G£ UV WY R D ]£ KU DGQ¯FWY R P DQLSX O £FLD V K Q RM LYD P L DWÑ . R QWD N W VR V W U L HN DQ¿ P L N YDSD O LQD P L 7\S '7 '7 3 R ÿQ RKRV S R G£ UV WY R D ]£ KU DGQ¯FWY R 0 DQLSX O £FLD V KHUE LF¯G P L S HV WLF¯G P L I XQ J LF¯G P L . R QWD N W VR VO D ER NR QF H QW UR YDQ¿ P L I \W RV DQLW£ U Q\ P L V S UHMP L 7\S (1 , 62 '7 6W U L HN DQL H Q£W HUR Y¿F K KP ¶W UR ]S¼ĢĦDG O £ S U ¯S U DYD P L H ĢDQL H $S O L N £FLD F KHP L N £ O L¯ V W U L HN DF R X SLĢW R ÿ R X ! S U L Q¯] NRP W O D N X W\S ! Y\ VRN ¿ W O D N W\S 7\S 7\S '7 '7 '7 '7 3 U L HP \ VHO Q« ÏL V W H QL H Q HEH ]S H ÏQ¿F K S UH G PH W R Y 5L]L NR S RV W U L HN DQLD F KHP L N £ O LD P L Q H S UH W U ĿLW¿ P S U ¼G RP 7\S '7 / D ERU DWμ U L£ & KHP LF N ¿ S U L HP \ VHO 5L]L NR S RV W U L HN DQLD F KHP L N £ O LD P L Q H S UH W U ĿLW¿ P S U ¼G RP 7\S '7 3 U DF R YQ¯FL K DYD U L M Q¿F K R GGL HOR Y D ]£F KU DQ£ U L %D N W HU L RORJ LF N £ NR QWD P LQ£FLD 7\S % 7\S % '7 '7 '7 'HOWD 3OXV ]DEH]SHÏXMH RFKUDQX SUL SU£FL RG KODY\ SR S¦W\ DNR ĿHQ£P WDN PXĿRP www.mlz.sk